Tähän sivuun liittyvät esimerkkitiedostot teksti.tex ja teksti.pdf.

LaTeXille syötettävät tiedostot ovat pelkkiä tekstitiedostoja. LaTeX latoo tekstin riveiksi, kappaleiksi ja sivuiksi noudattaen seuraavia sääntöjä:

• peräkkäiset välilyönnit tulkitaan yhdeksi välilyönniksi
• rivinvaihto ja sarkainmerkki tulkitaan välilyönneiksi
• rivin alussa olevia välilyöntejä ei huomioida lainkaan
• prosenttimerkkiä % ja sitä seuraavaa rivin osaa ei käsitellä, eli se tulkitaan kommentiksi
• yksi tai useampi tyhjä rivi tai komento \par aloittaa uuden kappaleen.

Tämä         on
% jostain syystä
                  samalla
      rivillä.

Mutta  % miksi?
tämä on uusi kappale.

LaTeXin erikoismerkit

LaTeX varaa merkit %, $, &, #, _, {, }, ~, ^ ja \ erityiskäyttöön. Jos nämä halutaan tulostaa sellaisenaan tekstiin, on käytettävä seuraavia komentoja:

\%                       % prosenttimerkki
\$                       % dollarin merkki
\&                       % et-merkki
\#                       % ristikkomerkki
\_                       % alaviiva
\{                       % vasen aaltosulje
\}                       % oikea aaltosulje
\textasciitilde tai \~   % tilde
\textasciicircum tai \^  % sirkumfleksi
\textbackslash           % kenoviiva

Komennot \~ ja \^ lisäävät kyseisen tarkkeen komennon argumenttina olevan kirjaimen yläpuolelle. Esimerkiksi \~{n} tai \~n tuottaa kirjaimen ñ. Muita komentoja tarkkeita ja kirjaimia varten on lueteltu esimerkkitiedoston teksti.pdf lopussa olevassa taulukossa. Tavallisimmat tarkkeita sisältävät kirjaimet, kuten å, ä ja ö, voi kirjoittaa näppäimistöltä sellaisenaan ilman erityisiä komentoja.

Eräitä välimerkkejä

Lainausmerkki täytyy LaTeXissa kirjoittaa kahtena peräkkäisenä heittomerkkinä '', sillä merkki " tuottaa tuumamerkin, joka lopputuloksessa näyttää aivan erilaiselta kuin lainausmerkki.

''Kaksitoista tuumaa (12") on jalka.''

Ajatusviiva saadaan LaTeXissa kirjoittamalla kaksi yhdysmerkkiä peräkkäin. Pitkä ajatusviiva saadaan kirjoittamalla kolme yhdysmerkkiä peräkkäin.

Sivut 12--15. Bolzanon--Weierstrassin lause.
Pitkän ajatusviivan (---) asemesta käytetään
nykyisin lyhyttä ajatusviivaa -- myös
englanninkielisessä tekstissä.

Kolme pistettä (…) saadaan LaTeXissa komennolla \dots.

Luvut 1, 2, \dots\ ja pykälät
1.1, 1.2, \dots, 2.1, 2.2, \dots

Komento \  (kenoviiva ja välilyönti) tuottaa eksplisiittisen välilyönnin. Tätä tarvitaan, kun ilman argumenttia olevaa komentoa seuraa välilyönti tai rivinvaihto.

Is \LaTeX\ hard to use?

Tilde ~ tekee sitovan välilyönnin. LaTeX ei siis katkaise riviä tämän merkin kohdalta.

sivu~3
luvut 2,~3, 4 ja~5
Georg~Henrik von~Wright

Tavutus

LaTeX yhdessä makropaketin babel kanssa osaa tavuttaa suomea kutakuinkin oikein. Virheellisiä tai huonoja tavutuksia voi korjata tavutusvihjeillä \- tai luettelemalla sanat tavuviivoineen \hyphenation-komennon argumentissa.

\hyphenation{% Poikkeustavutuslista:
Cau-chyn komp-le-ment-ti otos-ava-ruus}
% Tavutusvihjeet:
Kokonais\-alue, paino\-piste, viher\-alue.