{"id":114,"date":"2017-09-29T14:19:37","date_gmt":"2017-09-29T11:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/coursepages.uta.fi\/mtta1-latex\/?page_id=114"},"modified":"2023-09-16T21:22:20","modified_gmt":"2023-09-16T18:22:20","slug":"asennus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/asennus\/","title":{"rendered":"Asennusohjeita"},"content":{"rendered":"<h2>MiKTeX<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/miktex.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MiKTeX<\/a> on ilmainen LaTeX-ohjelmisto Windows-k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4lle. Vastaavanlainen ohjelmisto macOS:lle on koottu <a href=\"https:\/\/www.tug.org\/mactex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MacTeX<\/a>-pakettiin. Kolmas vaihtoehto LaTeX-ohjelmistoksi on <a href=\"https:\/\/www.tug.org\/texlive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TeX Live<\/a>, joka on saatavilla Linux- ja Windows-k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmille.<\/p>\n<p>MiKTeXill\u00e4 on kolme asennusvaihtoehtoa:<\/p>\n<dl style=\"margin-left: 0px\">\n<dt><a href=\"https:\/\/miktex.org\/howto\/install-miktex\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Basic<\/a><\/dt>\n<dd>T\u00e4m\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vain v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t osat. Kaikki muu ladataan Internetist\u00e4 tarvittaessa, joko automaattisesti, kun LaTeX-dokumentti niit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4, tai manuaalisesti <a href=\"https:\/\/miktex.org\/howto\/miktex-console\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MiKTeX Consolella<\/a>.<\/dd>\n<dt>Complete<\/dt>\n<dd>T\u00e4ydellinen asennus, johon kuuluvat muun muassa kaikki makropaketit ja fontit. T\u00e4h\u00e4n tarvitaan Net Installer -asennusohjelma, joka l\u00f6ytyy\u00a0<a href=\"https:\/\/miktex.org\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download-sivun<\/a> kohdasta All downloads &gt; Net Installer.<\/dd>\n<dt><a href=\"https:\/\/miktex.org\/howto\/portable-edition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Portable<\/a><\/dt>\n<dd>Asennus siirrett\u00e4v\u00e4lle muistiv\u00e4lineelle kuten muistitikulle.<\/dd>\n<\/dl>\n<p>MiKTeXin sivuilla tarjotaan ensisijaisesti asennusvaihtoehtoa Basic, joka yhden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tietokoneella onkin vaivattomin ja suositeltavin vaihtoehto. T\u00e4ll\u00f6in MiKTeX asentuu oletusarvoisesti kansioon C:\\Users\\%USERNAME%\\AppData\\Local\\Programs\\MiKTeX\\.<\/p>\n<h2>Puuttuvien osien asennus<\/h2>\n<p>MiKTeX asentaa LaTeX-dokumenttien edellytt\u00e4m\u00e4t puuttuvat makropaketit automaattisesti, kun <a href=\"https:\/\/miktex.org\/howto\/miktex-console\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MiKTeX Consolen<\/a> v\u00e4lilehdell\u00e4 Settings &gt; General kohdassa <em>You can choose whether missing packages are to be installed automatically<\/em> on valittu <em>Always<\/em>.<\/p>\n<p>Jos jokin makropaketti tai fontti ei asennu automaattisesti, niin sen voi asentaa manuaalisesti. Valitse MiKTeX Consolessa vasemman reunan valikosta Packages. Kirjoita hakukentt\u00e4\u00e4n tarvitsemasi makropaketin nimi tai osa siit\u00e4 ja paina Enter-n\u00e4pp\u00e4int\u00e4. Valitse hakutuloksista tarvitsemasi makropaketti ja klikkaa plus (+) -painiketta.<\/p>\n<p>TeX Live -ohjelmistossa puuttuvia osia voi asentaa noudattamalla sivulla <a href=\"https:\/\/contrib.texlive.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">contrib.texlive.info<\/a> olevia ohjeita.<\/p>\n<h2>TeXworks<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tug.org\/texworks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TeXworks<\/a>\u00a0on LaTeX-k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n suunniteltu tekstieditori, joka sis\u00e4ltyy MiKTeX-ohjelmistoon.\u00a0TeXworks k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oletusarvoisesti\u00a0<a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Unicode\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Unicode<\/a>\u00a0UTF-8 merkist\u00f6koodausta ja tulkitsee UTF-8-muotoisiksi kaikki tiedostot, joissa ei ole erikseen m\u00e4\u00e4ritelty merkist\u00f6koodausta. Jos TeXworksilla avataan t\u00e4llainen tiedosto, joka on kirjoitettu\u00a0<a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/ISO_8859-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Latin\u00a01 merkist\u00f6koodauksella<\/a>, niin tiedoston \u00e4- ja \u00f6-kirjaimet eiv\u00e4t n\u00e4y muokkausikkunassa oikein. Lis\u00e4ksi, jos tiedosto tallennetaan t\u00e4ss\u00e4 tilanteessa, n\u00e4m\u00e4 virheelliset kirjaimet tallentuvat tiedostoon pysyv\u00e4sti (UTF-8-muodossa). Jos haluat s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 tiedoston Latin 1 -muodossa, niin toimi seuraavalla tavalla:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2017\/10\/encoding.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-297 size-full\" src=\"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2017\/10\/encoding.gif\" alt=\"TeXworks: Encoding\" width=\"303\" height=\"64\" \/><\/a>Napsauta hiirell\u00e4 TeXworksin muokkausikkunan alareunassa olevaa merkist\u00f6koodauksen ilmaisinta (oletusarvoisesti UTF-8). T\u00e4m\u00e4 avaa valikon kaikista k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevista merkist\u00f6koodauksista.<\/li>\n<li>Valitse listasta ISO-8859-1.<\/li>\n<li>Napsauta merkist\u00f6koodauksen ilmaisinta uudelleen, valitse &#8221;Reload using selected encoding&#8221;, ja vastaa avautuvaan varmistuskysymykseen &#8221;Yes&#8221;. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen \u00e4- ja \u00f6-kirjaimet n\u00e4kyv\u00e4t muokkausikkunassa oikein.<\/li>\n<li>Lis\u00e4\u00e4 tiedoston alkuun rivi\n<pre style=\"background-color: #f8f8f8;border: 1px solid #aaa;padding: 0.5em 0.6em 0.6em 0.7em\">% !TEX encoding = IsoLatin\r\n<\/pre>\n<\/li>\n<li>Tallenna tiedosto.<\/li>\n<\/ol>\n<p>T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen TeXworks tunnistaa tiedoston merkist\u00f6koodauksen oikein riippumatta siit\u00e4, mik\u00e4 merkist\u00f6koodaus ohjelmassa kulloinkin on valittuna. Vastaavasti UTF-8-muotoisten tiedostojen alkuun kannattaa lis\u00e4t\u00e4 rivi<\/p>\n<pre style=\"background-color: #f8f8f8;border: 1px solid #aaa;padding: 0.5em 0.6em 0.6em 0.7em\">% !TEX encoding = UTF-8 Unicode\r\n<\/pre>\n<p>Lis\u00e4ksi merkist\u00f6koodaus on ilmoitettava LaTeXille makropaketin inputenc optiolla:<\/p>\n<pre style=\"background-color: #f8f8f8;border: 1px solid #aaa;padding: 0.5em 0.6em 0.6em 0.7em\">\\usepackage[utf8]{inputenc}\r\n<\/pre>\n<p>kun k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n UTF-8 merkist\u00f6koodausta, ja<\/p>\n<pre style=\"background-color: #f8f8f8;border: 1px solid #aaa;padding: 0.5em 0.6em 0.6em 0.7em\">\\usepackage[latin1]{inputenc}\r\n<\/pre>\n<p>kun k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Latin 1 merkist\u00f6koodausta.<\/p>\n<h2><a id=\"sharelatex\"><\/a>Overleaf<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.overleaf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Overleaf<\/a>\u00a0on verkkosovelluksena toteutettu LaTeX-ohjelmisto, jota voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 selaimen kautta. Overleafin etuina MiKTeXiin ja muihin paikallisesti asennettuihin LaTeX-ohjelmistoihin verrattuna on, ett\u00e4 sit\u00e4 ei tarvitse asentaa eik\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4\u00e4, se on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 kaikilla tietokoneilla, joissa on Internet-yhteys, ja sen avulla useampi kirjoittaja (ilmaisversiossa kaksi) voi muokata samaa dokumenttia samanaikaisesti.<\/p>\n<p>Overleaf tallentaa dokumentin automaattisesti ja\u00a0valinnaisesti my\u00f6s\u00a0k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 dokumentin automaattisesti pdf-muotoon sit\u00e4 mukaa, kun dokumenttia muokataan.<\/p>\n<p>Overleaf k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 UTF-8 merkist\u00f6koodausta, joten dokumenteissa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 komentoa\u00a0<code>\\usepackage[utf8]{inputenc}<\/code>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MiKTeX MiKTeX on ilmainen LaTeX-ohjelmisto Windows-k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4lle. Vastaavanlainen ohjelmisto macOS:lle on koottu MacTeX-pakettiin. Kolmas vaihtoehto LaTeX-ohjelmistoksi on TeX Live, joka on saatavilla Linux- ja Windows-k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmille. MiKTeXill\u00e4 on kolme asennusvaihtoehtoa: Basic T\u00e4m\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vain v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t osat. Kaikki muu ladataan Internetist\u00e4 tarvittaessa, joko automaattisesti, kun LaTeX-dokumentti niit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4, tai manuaalisesti MiKTeX Consolella. Complete T\u00e4ydellinen asennus, johon kuuluvat muun &hellip; <a href=\"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/asennus\/\" class=\"more-link\">Jatka artikkeliin <span class=\"screen-reader-text\">Asennusohjeita<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-114","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coursepages2.tuni.fi\/mtta1-latex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}